<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Reacties voor Trainingsbureau voor Social Media - Computaal</title>
	<atom:link href="http://computaal.nl/comments/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://computaal.nl</link>
	<description>Social media trainingen, cursussen en workshops, social media advies, social media blog</description>
	<lastBuildDate>Wed, 11 Apr 2012 21:00:20 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
	<item>
		<title>Reactie op Je eigen bedrijfs- en productenpagina op LinkedIn: een praktische handleiding voor implementatie en gebruik (2) door Guido Makor</title>
		<link>http://computaal.nl/je-eigen-bedrijfs-en-productenpagina-op-linkedin-een-praktische-handleiding-voor-implementatie-en-gebruik-1/comment-page-1#comment-224</link>
		<dc:creator>Guido Makor</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Apr 2012 21:00:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://computaal.nl/?p=1308#comment-224</guid>
		<description>@Jacqueline van Hellenberg:

Het antwoord is binnen. Ik heb de helpdesk van LinkedIn namens jou de volgende mail gestuurd: &quot;Hi, when I look at the LinkedIn company profile page in LinkedIn, I see one section that says &#039;Companies Affiliated with LinkedIn&#039; (in the right sidebar). I see the same section in the Microsoft LinkedIn company profile.
How can I achieve the same?&quot;

Het antwoord van &#039;Stefan&#039;, namens LinkedIn luidt als volgt:
&quot;Thank you for your email. The feature you are seeing on our Company Page &#039;Companies Affiliated with LinkedIn&#039; is not a premium feature. These are subsidiaries affiliated with the company. If you have any subsidiaries I&#039;d be happy to add them to your Company Page. However, In order for me to do so you&#039;ll need to be the admin of the certain Comapny Page that you want to add as a subsidiary to your Comapny Page.&quot;

Eenvoudige vertaling: &#039;Het betreft hier dochterondernemingen van het hoofdbedrijf. Indien jouw bedrijf dochterondernemingen heeft, dan kan ik ze toevoegen aan jullie Bedrijfspagina. Om dat te kunnen doen moet jij wel de beheerder zijn van de de Bedrijfspagina die je als dochteronderneming wil toevoegen aan jouw Bedrijfspagina.&#039;

Hartelijk dank voor je vraag Jacqueline!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@Jacqueline van Hellenberg:</p>
<p>Het antwoord is binnen. Ik heb de helpdesk van LinkedIn namens jou de volgende mail gestuurd: &#8220;Hi, when I look at the LinkedIn company profile page in LinkedIn, I see one section that says &#8216;Companies Affiliated with LinkedIn&#8217; (in the right sidebar). I see the same section in the Microsoft LinkedIn company profile.<br />
How can I achieve the same?&#8221;</p>
<p>Het antwoord van &#8216;Stefan&#8217;, namens LinkedIn luidt als volgt:<br />
&#8220;Thank you for your email. The feature you are seeing on our Company Page &#8216;Companies Affiliated with LinkedIn&#8217; is not a premium feature. These are subsidiaries affiliated with the company. If you have any subsidiaries I&#8217;d be happy to add them to your Company Page. However, In order for me to do so you&#8217;ll need to be the admin of the certain Comapny Page that you want to add as a subsidiary to your Comapny Page.&#8221;</p>
<p>Eenvoudige vertaling: &#8216;Het betreft hier dochterondernemingen van het hoofdbedrijf. Indien jouw bedrijf dochterondernemingen heeft, dan kan ik ze toevoegen aan jullie Bedrijfspagina. Om dat te kunnen doen moet jij wel de beheerder zijn van de de Bedrijfspagina die je als dochteronderneming wil toevoegen aan jouw Bedrijfspagina.&#8217;</p>
<p>Hartelijk dank voor je vraag Jacqueline!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Reactie op Je eigen bedrijfs- en productenpagina op LinkedIn: een praktische handleiding voor implementatie en gebruik (2) door Guido Makor</title>
		<link>http://computaal.nl/je-eigen-bedrijfs-en-productenpagina-op-linkedin-een-praktische-handleiding-voor-implementatie-en-gebruik-1/comment-page-1#comment-223</link>
		<dc:creator>Guido Makor</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Apr 2012 23:58:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://computaal.nl/?p=1308#comment-223</guid>
		<description>Hallo Jacqueline. Mijn korte antwoord is: geen idee. Mijn lange antwoord is: ik heb zojuist gechat met een LinkedIn vertegenwoordiger in Amerika. Zij wist het ook niet (!). Ik heb vervolgens een support ticket ingevuld via help.linkedin.com. Mijn ervaring daarmee is erg goed. Zodra ik antwoord heb, laat ik het je weten!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Jacqueline. Mijn korte antwoord is: geen idee. Mijn lange antwoord is: ik heb zojuist gechat met een LinkedIn vertegenwoordiger in Amerika. Zij wist het ook niet (!). Ik heb vervolgens een support ticket ingevuld via help.linkedin.com. Mijn ervaring daarmee is erg goed. Zodra ik antwoord heb, laat ik het je weten!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Reactie op Je eigen bedrijfs- en productenpagina op LinkedIn: een praktische handleiding voor implementatie en gebruik (2) door Jacqueline van Hellenberg</title>
		<link>http://computaal.nl/je-eigen-bedrijfs-en-productenpagina-op-linkedin-een-praktische-handleiding-voor-implementatie-en-gebruik-1/comment-page-1#comment-222</link>
		<dc:creator>Jacqueline van Hellenberg</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Apr 2012 20:26:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://computaal.nl/?p=1308#comment-222</guid>
		<description>Hallo,
Op de eigen company page van linkedin zag ik dat ze rechts onderin &#039;affiliated companies&#039; vermelden (Linkedin Canada, etc); ik wil eenzelfde opzet maken voor een NV met daaraan gekoppeld de bv&#039;s, maar weet niet hoe ik dat moet doen, weet jij dat wellicht?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo,<br />
Op de eigen company page van linkedin zag ik dat ze rechts onderin &#8216;affiliated companies&#8217; vermelden (Linkedin Canada, etc); ik wil eenzelfde opzet maken voor een NV met daaraan gekoppeld de bv&#8217;s, maar weet niet hoe ik dat moet doen, weet jij dat wellicht?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Reactie op Training: Acquisitie met Social Media en Mindfulness door Guido Makor</title>
		<link>http://computaal.nl/uitnodiging-%e2%80%9choe-kunt-u-social-media-en-acquisitie-met-behulp-van-mindfulness-omzetten-in-meer-omzet%e2%80%9d/comment-page-1#comment-221</link>
		<dc:creator>Guido Makor</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Apr 2012 13:15:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://computaal.nl/?p=1994#comment-221</guid>
		<description>Hallo Joep,

Toeval bestaat niet! Ik zie dat je je inmiddels hebt ingeschreven. Bedankt en tot 1 juni in Waddinxveen!

Groet,
Guido</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Joep,</p>
<p>Toeval bestaat niet! Ik zie dat je je inmiddels hebt ingeschreven. Bedankt en tot 1 juni in Waddinxveen!</p>
<p>Groet,<br />
Guido</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Reactie op Training: Acquisitie met Social Media en Mindfulness door Joep Vesters</title>
		<link>http://computaal.nl/uitnodiging-%e2%80%9choe-kunt-u-social-media-en-acquisitie-met-behulp-van-mindfulness-omzetten-in-meer-omzet%e2%80%9d/comment-page-1#comment-220</link>
		<dc:creator>Joep Vesters</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Apr 2012 06:46:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://computaal.nl/?p=1994#comment-220</guid>
		<description>Hoi Guido,

Deze training komt voor mij op een prima moment. Ik ben namelijk momenteel druk bezig om Narfoz te herpositioneren als Narfoz Talentmanagement.
Aan de nieuwe website wordt momenteel nog gewerkt.

Een muzikale groet,
Joep</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hoi Guido,</p>
<p>Deze training komt voor mij op een prima moment. Ik ben namelijk momenteel druk bezig om Narfoz te herpositioneren als Narfoz Talentmanagement.<br />
Aan de nieuwe website wordt momenteel nog gewerkt.</p>
<p>Een muzikale groet,<br />
Joep</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Reactie op Het belang van goede en duidelijke teksten en woorden in LinkedIn en andere online profielen door Peter</title>
		<link>http://computaal.nl/het-belang-van-goede-en-duidelijke-teksten-en-woorden-in-linkedin-en-andere-online-profielen/comment-page-1#comment-217</link>
		<dc:creator>Peter</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 Mar 2012 15:27:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://computaal.nl/?p=1730#comment-217</guid>
		<description>Bedankt voor de duidelijke uitleg. Ik ben pas bezig met social media en ga de aanbevelingen op computaal.nl zeker toepassen.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bedankt voor de duidelijke uitleg. Ik ben pas bezig met social media en ga de aanbevelingen op computaal.nl zeker toepassen.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Reactie op LinkedIn Nederlandstalig, wat, waarom en hoe? Bevindingen na twee weken. door Guido Makor</title>
		<link>http://computaal.nl/linkedin-nederlandstalig-wat-waarom-en-hoe-bevindingen-na-twee-weken/comment-page-1#comment-208</link>
		<dc:creator>Guido Makor</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 10 Mar 2012 13:01:50 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://computaal.nl/?p=1744#comment-208</guid>
		<description>Helaas, LinkedIn heeft niet laten weten wanneer en zelfs niet of deze instellingen beschikbaar komen voor bedrijfspagina&#039;s op LinkedIn...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Helaas, LinkedIn heeft niet laten weten wanneer en zelfs niet of deze instellingen beschikbaar komen voor bedrijfspagina&#8217;s op LinkedIn&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Reactie op LinkedIn Nederlandstalig, wat, waarom en hoe? Bevindingen na twee weken. door RTK</title>
		<link>http://computaal.nl/linkedin-nederlandstalig-wat-waarom-en-hoe-bevindingen-na-twee-weken/comment-page-1#comment-207</link>
		<dc:creator>RTK</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Mar 2012 12:27:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://computaal.nl/?p=1744#comment-207</guid>
		<description>Is inmiddels wel bekend wanneer deze instellingen ook voor bedrijven worden doorgevoerd?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Is inmiddels wel bekend wanneer deze instellingen ook voor bedrijven worden doorgevoerd?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Reactie op Je eigen bedrijfs- en productenpagina op LinkedIn door Guido Makor</title>
		<link>http://computaal.nl/je-eigen-bedrijfs-en-productenpagina-op-linkedin/comment-page-1#comment-201</link>
		<dc:creator>Guido Makor</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Mar 2012 10:02:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://computaal.nl/?p=684#comment-201</guid>
		<description>Graag gedaan Jasper! Als je vragen hebt, schroom niet ze te stellen. Op 6 maart aanstaande geef ik bij GNO-netwerk een gratis workshop van 1 uur, waar je ook vragen kunt stellen. En tot slot wil ik je vragen de enquête in te vullen op http://bit.ly/dGCSMe2012q1. Bij voorbaat dank!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Graag gedaan Jasper! Als je vragen hebt, schroom niet ze te stellen. Op 6 maart aanstaande geef ik bij GNO-netwerk een gratis workshop van 1 uur, waar je ook vragen kunt stellen. En tot slot wil ik je vragen de enquête in te vullen op <a href="http://bit.ly/dGCSMe2012q1" rel="nofollow">http://bit.ly/dGCSMe2012q1</a>. Bij voorbaat dank!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Reactie op Je eigen bedrijfs- en productenpagina op LinkedIn door Examentraining</title>
		<link>http://computaal.nl/je-eigen-bedrijfs-en-productenpagina-op-linkedin/comment-page-1#comment-200</link>
		<dc:creator>Examentraining</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Mar 2012 09:57:21 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://computaal.nl/?p=684#comment-200</guid>
		<description>ga er gelijk een maken. thanks</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ga er gelijk een maken. thanks</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Reactie op LinkedIn Nederlandstalig, wat, waarom en hoe? Bevindingen na twee weken. door Engels Perfect</title>
		<link>http://computaal.nl/linkedin-nederlandstalig-wat-waarom-en-hoe-bevindingen-na-twee-weken/comment-page-1#comment-192</link>
		<dc:creator>Engels Perfect</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Feb 2012 11:45:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://computaal.nl/?p=1744#comment-192</guid>
		<description>@Guido_Makor oké, dat wist ik niet! Dat komt waarschijnlijk omdat u gezocht heeft op Engels Perfect. Dit is echter een dochterpagina van onze hoofdpagina Vertaalbureau Perfect.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@Guido_Makor oké, dat wist ik niet! Dat komt waarschijnlijk omdat u gezocht heeft op Engels Perfect. Dit is echter een dochterpagina van onze hoofdpagina Vertaalbureau Perfect.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Reactie op LinkedIn Nederlandstalig, wat, waarom en hoe? Bevindingen na twee weken. door Guido Makor</title>
		<link>http://computaal.nl/linkedin-nederlandstalig-wat-waarom-en-hoe-bevindingen-na-twee-weken/comment-page-1#comment-191</link>
		<dc:creator>Guido Makor</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Feb 2012 08:04:38 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://computaal.nl/?p=1744#comment-191</guid>
		<description>@Engels_Perfect: Sterker nog: op dit moment bestaat de mogelijkheid nog niet om een bedrijfspagina in meerdere talen te presenteren. Ik doel dus eigenlijk met name op de persoonlijke pagina. De persoonlijke pagina en de bedrijfspagina zijn twee geheel verschillende pagina&#039;s; vergelijk http://linkd.in/guidomakor maar eens met http://linkd.in/computaalproducten.  Jouw LinkedIn profiel kan ik helaas niet vinden en de bedrijfspagina van Engels Perfect overigens ook niet.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@Engels_Perfect: Sterker nog: op dit moment bestaat de mogelijkheid nog niet om een bedrijfspagina in meerdere talen te presenteren. Ik doel dus eigenlijk met name op de persoonlijke pagina. De persoonlijke pagina en de bedrijfspagina zijn twee geheel verschillende pagina&#8217;s; vergelijk <a href="http://linkd.in/guidomakor" rel="nofollow">http://linkd.in/guidomakor</a> maar eens met <a href="http://linkd.in/computaalproducten" rel="nofollow">http://linkd.in/computaalproducten</a>.  Jouw LinkedIn profiel kan ik helaas niet vinden en de bedrijfspagina van Engels Perfect overigens ook niet.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Reactie op LinkedIn Nederlandstalig, wat, waarom en hoe? Bevindingen na twee weken. door Engels Perfect</title>
		<link>http://computaal.nl/linkedin-nederlandstalig-wat-waarom-en-hoe-bevindingen-na-twee-weken/comment-page-1#comment-190</link>
		<dc:creator>Engels Perfect</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Feb 2012 07:46:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://computaal.nl/?p=1744#comment-190</guid>
		<description>@Guido_Makor daar heeft u helemaal gelijk in. Als het een zakelijke profielpagina betreft is het natuurlijk altijd belangrijk om uw pagina zo veel mogelijk op uw doelgroep af te stemmen. Ik doelde in mijn betoog alleen eigenlijk meer op mijn persoonlijke pagina, al gelden uw argumenten daarvoor misschien ook wel.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@Guido_Makor daar heeft u helemaal gelijk in. Als het een zakelijke profielpagina betreft is het natuurlijk altijd belangrijk om uw pagina zo veel mogelijk op uw doelgroep af te stemmen. Ik doelde in mijn betoog alleen eigenlijk meer op mijn persoonlijke pagina, al gelden uw argumenten daarvoor misschien ook wel.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Reactie op LinkedIn Nederlandstalig, wat, waarom en hoe? Bevindingen na twee weken. door Guido Makor</title>
		<link>http://computaal.nl/linkedin-nederlandstalig-wat-waarom-en-hoe-bevindingen-na-twee-weken/comment-page-1#comment-189</link>
		<dc:creator>Guido Makor</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Feb 2012 16:13:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://computaal.nl/?p=1744#comment-189</guid>
		<description>@Engels_Perfect: Bedankt voor je reactie! Ik kan me voorstellen dat je fan ben van de Engelse taal. Maar fan zijn van een taal is een slechte raadgever voor de taalkeuze in LinkedIn. Daar is het namelijk handiger om je taalkeuze aan te passen aan de taalkeuze van je klanten of prospects (mooi Nederlands woord).
Dat is in feite de onderliggende gedachte van het artikel: spreekt je klant Spaans, maak dan een Spaans taalprofiel aan. Spreekt hij Engels, maak dan een Engels taalprofiel aan. Zo begrijpt de klant je beter en bovendien zal je conversie daar groter door worden...
En zeker voor een vertaalbureau lijkt dat me heel handig ;-)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@Engels_Perfect: Bedankt voor je reactie! Ik kan me voorstellen dat je fan ben van de Engelse taal. Maar fan zijn van een taal is een slechte raadgever voor de taalkeuze in LinkedIn. Daar is het namelijk handiger om je taalkeuze aan te passen aan de taalkeuze van je klanten of prospects (mooi Nederlands woord).<br />
Dat is in feite de onderliggende gedachte van het artikel: spreekt je klant Spaans, maak dan een Spaans taalprofiel aan. Spreekt hij Engels, maak dan een Engels taalprofiel aan. Zo begrijpt de klant je beter en bovendien zal je conversie daar groter door worden&#8230;<br />
En zeker voor een vertaalbureau lijkt dat me heel handig ;-)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Reactie op LinkedIn Nederlandstalig, wat, waarom en hoe? Bevindingen na twee weken. door Engels Perfect</title>
		<link>http://computaal.nl/linkedin-nederlandstalig-wat-waarom-en-hoe-bevindingen-na-twee-weken/comment-page-1#comment-188</link>
		<dc:creator>Engels Perfect</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Feb 2012 15:51:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://computaal.nl/?p=1744#comment-188</guid>
		<description>Ik ben zelf nogal een fan van de Engelse taal en behoud daarom gewoon lekker mijn oude profiel. Zoveel maakt het allemaal ook niet uit, je schrijft je eigen tekst toch in het Nederlands en de rest wordt echt wel begrepen. Maargoed, wellicht gaan mensen in Nederland er nu nog meer gebruik van maken, wat dan wel weer positief is.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ik ben zelf nogal een fan van de Engelse taal en behoud daarom gewoon lekker mijn oude profiel. Zoveel maakt het allemaal ook niet uit, je schrijft je eigen tekst toch in het Nederlands en de rest wordt echt wel begrepen. Maargoed, wellicht gaan mensen in Nederland er nu nog meer gebruik van maken, wat dan wel weer positief is.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

